南朝鲜新军事侦察卫星与地面通信成功，法广配图幽默
本帖最后由 远航一号 于 2024-4-11 23:52 编辑《南朝鲜第二颗军事侦察卫星与地面通信成功》
转自：法国国际广播电台
摘要：南朝鲜搭载合成孔径雷达（SAR）的军事侦察卫星2号已成功进入轨道并与地面建立通信。侦察卫星1号去年12月在美国加利福尼亚州范登堡太空军基地通过“猎鹰9号”运载火箭成功发射。今年6至7月将执行对朝鲜境内主要目标的侦察和监视任务。
比起这条新闻，法国国际广播电台贴出的这张图显然更有趣：
https://s.rfi.fr/media/display/e0caeab8-1069-11ea-9852-005056a99247/w:980/p:16x9/coree_fusee_432.webp
我们不禁要问：“为什么要降半旗，难道提前知道了火箭发射会失败？”
本帖最后由 隐秘战线 于 2024-4-11 17:43 编辑
还有法广负责翻译中文的那群人要么是机翻，要么中文水平严重不达标
在原文中本应写成“猎鹰9号”的，结果变成了“猎鹰9”号 本帖最后由 特浓的坎通人 于 2024-4-11 17:52 编辑
韩伪政权降半旗的行为，不仅从正面突出了韩伪对于卫星发射成败概率的预知，而且从侧面表明了北边南下必胜的决心，从而表达了韩伪政权的绝望之情
页:
[1]