红色中国网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 28136|回复: 0

新冠肺炎的根源与资本主义食物生产的关系(下) [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

发表于 2020-4-6 20:15:16 |显示全部楼层
本帖最后由 远航一号 于 2020-4-7 00:18 编辑

中国劳工论坛的原文连结:https://chinaworker.info/cn/2020/04/03/22944/

中国劳工论坛的 telegram 连结:https://t.me/chinaworkerISA

如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志,可发电邮至:chinaworker.isa@gmail.com


为了谋利的食物

但是相反,农业大企业很乐意继续进行大规模破坏地球的森林砍伐,并低薪剥削工人,让他们接触毒素和疾病,给病毒传播给人类铺平道路──所有这些都是为了利润。资本主义体制纵容这些农业企业把财务和其他成本转嫁到生态系统、动物、消费者、农场工人和政府身上。如果他们必须自己承担这些费用,想必他们根本无法经营。演化生物学家罗伯・华莱士(Rob Wallace)认为,这个价值 5 万亿美元的农商产业与流感形成了「战略联盟」。因为它们利用巨大的财力继续进行这些危险的、不道德的做法,从而导致疾病。


资本主义的基因中刻有获利的本能,这意谓著资本家必须不断征服或开拓新市场,不断扩展未知领域,直到把所有资源转化为商品和利润。这使得发达国家的巨额资本能够继续在新殖民地糟蹋当地的人民、生态系统和土地,导致全球范围的不平等。在非洲和亚洲,数亿贫困人口没有冷藏设备,所以不得不依赖传统菜市场。


我们需要做什么,以及怎么做?

如果我们要预防未来的流行病,就需要对粮食生产进行彻底重组。我们必须保护自然栖息地,重新把栖息地野生化,从而把危险的病原体留在野外,并结束危险和不卫生的粮食生产和分配方式。我们必须禁止工业化的养殖场,这也将有助于应对气候变化和病菌耐药性的问题,显著降低新的疾病大流行的风险。我们需要公平地转型到安全的食品生产,并在全世界人口中公平分配,包括安全体面的工作岗位。我们必须结束食品生产中对动物的呕心和野蛮的虐待。


在全球资本主义下,资本家和政府绝对不会愿意采取降低利润的措施,当然更不会采取必要的结构性改革来阻止粮食生产所带来的更多致命流行病。农业企业必须由劳动者监督下改造为民主的公有企业,以便通过本地和全球合作,来服务农民、消费者、工人和自然环境。

诸如食品等基本必需品的生产,只要掌握在不对的人手上就会造成如此巨大的全球性后果。这表示这些生产过程都必须由人们进行民主计划,以保证大多数人的需求可以满足,而不是放任给无序的「自由市场」。这个目标是完全合理和必要的,但这个目标在利润挂帅的社会下不可能实现,只有在民有、民享的社会主义社会中才有可能。


参考

https://www.theguardian.com/environment/2020/mar/18/tip-of-the-iceberg-is-our-destruction-of-nature-responsible-for-covid-19-aoe

https://socialistreview.org.uk/455/what-makes-disease-go-viral

http://resolutereader.blogspot.com/2016/07/rob-wallace-big-farms-make-big-flu.html

http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article52461

https://www.scientificamerican.com/article/how-chinas-bat-woman-hunted-down-viruses-from-sars-to-the-new-coronavirus1/

https://www.sciencemag.org/news/2020/01/wuhan-seafood-market-may-not-be-source-novel-virus-spreading-globally


使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|红色中国网

GMT+8, 2024-3-28 19:21 , Processed in 0.028368 second(s), 10 queries .

E_mail: redchinacn@gmail.com

2010-2011http://redchinacn.net

回顶部