西里西亚织工之歌

亨利希·海涅于1797年12月13日出生在莱茵河畔杜塞尔多夫市一个破落的犹太家庭。大学毕业后，海涅到各地去游历，广泛地接触社会，扩大了他的视野，使他加深了对现实的认识。海涅逐渐从关注个人转向了关注社会，成为一个现实主义的革命诗人。1843年2月，海涅在巴黎结识了马克思。马克思给予他很大的帮助。他们结下了深厚的友谊。这期间，海涅完成了他的代表作《德国——一个冬天的童话》。1844年，德国爆发了西里西亚纺织工人起义。海涅热情地投入祖国的革命事业，创作了许多著名的诗篇，其中包括这篇《西里西亚纺织工人》。

西里西亚织工之歌

  忧郁的眼睛里没有泪花，

  他们坐在织机旁咬牙：

  德意志，我们织你的裹尸布，

  我们织进三重咒诅——

  我们织，我们织！

  一重咒诅将上帝咒骂，

  我们在饥寒交迫时求过他；

  希望和期待都是徒然，

  却被他戏弄、揶揄、欺骗——

  我们织，我们织！

  一重咒诅给富人的国王，

  他毫不关心我们的痛痒，

  他刮去我们仅有的分币，

  把我们当作狗一样枪毙——

  我们织，我们织！

  一重咒诅给虚伪的祖国，

  这儿到处是无耻和堕落，

  好花很早就被采摘一空，

  霉烂的垃圾养饱了蛆虫——

  我们织，我们织！

  梭子像在飞，织机咯吱响，

  我们织不停，日夜多紧张——

  老德意志啊，织你的裹尸布，

  我们织进了三重的咒诅，

  我们织，我们织！