盎撒反华揭秘

　　本世纪初一个暮春的午后，爱丁堡大学东亚研究院一德国留学生走出研究室，应约来到乔治广场公园的露天咖啡座，他刚坐下，对方劈头就说：“你非要去中国寻找什么佛陀不可吗？我们可以用交换生名义送你去台湾，也能提供到香港的奖学金……”裴德思( Thorsten J. Pattberg)察觉来者不善，摇著头起身离去，此时暖阳洒在碧草如茵的地上，可他的内心却一片阴寒萧瑟。来者是英国军情六处的特工，裴德思有此遭遇，仅因他决定从梵文的学习转往中国做佛教研究。拿到北大博士学位多年后他于《即将遭清洗的中国通（The Coming Purge of the China-Hands）》中细说从前：

　　“当时完全没有想到，我已名登英国军情六处、德国联邦情报局、美国中情局的反华国安名单，此基本上等于在二级萤屏安全选项下飞行，即被彻底地从西方团体组织、俱乐部、媒体等逐出。他们散布谣言、电告你的雇主，这并不好玩。爱丁堡大学将我列入监视名单，寄来巨额账单，还把我的学位搁置了两年。我的学监与讲师从关爱和蔼的人变成怪物，同窗为了生存当然也开始疏远我。”

（Unbeknownst to me back then, I landed on anti-China state security lists of the British MI6, the German BND, and the American CIA. It basically amounts to flying with SSSS ‘Secondary Screening Security Selection’, the complete banishment from Western clubs, organizations, the media and so on. They spread rumors, call your employers. It is no fun. Edinburgh put me on the watch list, sent me huge bills, and put my degree on hold for two years.My supervisors and lecturers turned from sweet and caring people into monsters. And my classmates began to disassociate from me, of course, to save their skin.）

　　并控诉虚假的学术自由：

　　“每个‘中国学生’（研究中国的西方学生）于学术培训不久或期间都会被西方某个反华的国安官员盯上。他们是恶害敌对势力，会全面调查你的背景，然后让你做出粗率的选择：要么为西方制作反华材料，要么把你标记为反民主、自由之敌，一个叛徒。后者的下场是，你别想在西方找到工作。如果你对此大惊小怪，高呼政治迫害或勒索，他们将会开始支解你。”

（There comes a time during or shortly after the academic training of every “Student of China” when he frequently runs into one of the many agents of Western anti-China state security.They are adverse hostile forces, they run a complete background-check on you, and then they‘ll make you a simple offer: You either produce anti-Chinese content for the West, or they‘ll mark you as anti-democratic and enemy of freedom, a traitor. In that case, you’ll never find work in the West again.And if you make a big fuss about it and cry coercion or blackmail, they are gonna start decomposing you.）

　　再倾听让人猛醒的揭露：

　　“全世界大概有50到100个这样的西方‘中国专家’，他们生活在中国之外，却组成了真正的中国政府。你没看错，在中国的中国政府——中国共产党在西方眼里是不合法的。西方理想中的‘中国政府’是一个西方政府，它由西方的‘中国专家’运营、并由西方代理人和官僚管理，且安置大量亲西方的中国奴仆。”

（In the entire world, there are perhaps 50 to 100 such Western “China Experts.” They form the real Government of China, and they live outside of China. You have read that correctly: That government in China over there in China, the “Communist Party of China” or CPC, is considered illegitimate in the West. The West’s ideal “Government of China” is a Western government, and it is run by Western “China Experts,” administered by Western agents and bureaucrats, and it is plentifully staffed with pro-Western Chinese serviles.）

　　还有怵目惊心的隐形硝烟：

 　　“‘中国研究’并非关于中国，它本应是，但却不是；它变成对抗中国的战争——破坏她，让她衰弱，并操控她的人民和历史。在这场战争中，不是中国死，便是西方亡。”

（“China Studies” is not about China. It could be, but it is not. It is warfare against China. To keep China down. To sabotage her. To control her people and her history.In this war, it is the West or you perish. ）

　　彷彿华夏背负了异教原罪，非被送上火刑架不可；而走进联合国已五十载的新中国在俯视全球者眼中依然是非法的，岂不值得每一个中华子民深思？鸦片战爭、八国联军真的已经烟消云散了吗？在“同一个世界同一个梦想”的自我陶醉中，学会分清敌我直面残酷现实仍是炎黄的当务之急。直言无讳的裴德思可谓中国真正的朋友，日前他向想了解西方如何恶搞中国的读者推荐其三本著作：

　　“第一本叫《媒体战士》，关于西方记者如何从事颠覆和破坏中国的活动；第二本《新文明》，关于中国人能做和不能做的事。这两本书应该推荐给每家图书馆。如果你想经受事实的进一步冲击，还有第三本，《Finis Sinarum》，讲的是美国人如何对中国高校进行战略渗透。”

　　且语重心长讲述自己的亲身见闻：

　　“我在北京大学的研究导师，是一个在台湾长大的美籍华人，早年曾效命于中情局，他邀请来的哈佛中国通如傅高义、马若德等都有中情局背景。他从欧洲天主教方面募到一笔钱，就雇我做一些中、德文的翻译工作，不是为了研究中国，而是如何破解、接管中国。这样的活动在我的研究所里很正常，北大的院长和教授们都知道。想想看，最好跟你的敌人保持接触，但有必要离得那么近吗？”