| 【《俄罗斯报》2月15日文章】题：平壤自力更生 副题：朝鲜事实上已跨入核大国俱乐部（作者朝鲜半岛问题专家奥列格·基里亚诺夫） 许多国家都喜欢把朝鲜领导人看做是一些难以捉摸、极端危险、脾气暴躁的将军和党魁。媒体总是习惯性地报道称，"朝鲜不断闹饥荒，却执意要射火箭、爆核弹。不过事实证明，朝鲜在这方面的确取得了成功，运载火箭顺利发射，核弹装置成功引爆。 应当指出的是，朝鲜领导层当中不乏务实、理性、智慧的政治家和战略家。 他们知道自己需要做什么，而且正在向着目标前进。尽管近二十年来面临各种困难，朝鲜却能够在空前的外来压力下得以生存，仅这一点便足以证明，朝鲜领导人具有非凡的素质。狂野暴躁、精神错乱的政客不可能经受得住这样的考验。 所以，如此这般地描述朝鲜领导人只会让自己陷入迷途。我这么说并不是想恭维平壤，客观事实就摆在眼前：许多国家经历了政变，改变了政治导向，或者干脆从世界政治版图上消失，而朝鲜却生存了下来，而且还会继续存在下去。 朝鲜的核计划也是如此。早在十年前，许多人对朝鲜是否有能力进行核试验持怀疑态度，可如今，大家不得不承认，平壤事实上已经进入了核大国俱乐部，不管我们是否愿意公开说出这一点。 还有一件事需要说明。我们经常可以听到议论说，朝鲜不应该把钱用来制造导弹或核弹，而应用于发展经济，因为民众正因饥荒而奄奄一息。这种论断源于对整体形势的一知半解。在朝鲜与亚太地区诸多大国关系紧张的情况下，其领导人出于自保之本能，不得不塑造军事大国的形象。在这方面，没有比核武器及其运载工具更加省钱而有效的手段了。朝鲜没有足够的资金来研制那些虽属“常规”之列、却相当昂贵而复杂的现代化武器装备，即便只与韩国竞争也是奉陪不起。同那些无人机、巡航导弹、“聪明炸弹”和其他高精尖武器相比，核弹及其运载工具要便宜得多。因此，纯粹从经济角度来看，朝鲜选择“非对称报复”手段可谓便捷之道：过上一阵紧日子，造出一颗核弹，便可以吓阻所有人，打消潜在敌人“开着坦克带来自由”的念头。 利比亚的例子告诉人们，那些放弃研制核武器的国家所面临的是完全不同的境遇。平壤很好地吸取了这一教训。制造原子弹要比维持一支装备精良的现代化军队更省钱，而且原子弹更吓人，更能起到威慑作用，即便大家都知道你永远不会引爆它。这就是朝鲜执意不肯放弃核武器和导弹野心背后的行为逻辑。 金正恩的来信 平壤 – 朝鲜人民民主共和国的最高领袖金正恩向全世界发出以下这封信： 亲爱的世界人民： 数十年以来，朝鲜都在拥有核武的敌对势力威胁之下。当我们的安全长期承受被暴力入侵的风险，我们要问：我们怎样才能保卫自己？我的父亲，光辉的金正日，曾说过这样一句不朽的名言：“唯一可以阻止带有核武的恶人的就是带有核武的好人。” 当我知道，一个装得满满的核武发射井距离我就如同我的床头灯那样近时，我方可安眠。现在我明白到，我那天才的父亲本能就知晓的事：除非所有国家都有核武，否则世界永无宁日。 也许因为这些武器并非我国国防必需，美国政府，及其在联合国中的党羽，阴谋着要把它们夺走。但正如父亲过去常说那样：“当他们来抢我们的核武的时候……” 那就是为什么今天我要成立核武反击联会，以保卫地球上每个国家的主权，将地球吞进恐怖的地狱。如果你在今天加入，我们将免去你的入会费并送给你一张车尾贴：“核武不杀人。人们杀掉那些没有核武的人。” 再见， 金正恩。 |
E_mail: redchinacn@gmail.com
2010-2011http://redchinacn.net
