产经新闻：朝鲜实权者張成沢说他和核试验无关

马列托主义者

产经新闻：朝鲜实权者張成沢说他和核试验无关

附：
正恩氏の後見役　張成沢氏　核実験「関与せず」　対中国、関係修復の布石

産経新聞 2月17日(日)7時55分配信

　北朝鮮が強行した核実験に関し、金正恩第１書記の叔父で後見役の張成沢（チャン・ソンテク）国防副委員長（６７）が表舞台に登場していない。第１書記が 全幅の信頼を置き、実権を握るとされるにもかかわらずだ。「核実験など強硬策に関与していない」ということを示すことで、張氏が核実験で悪化した中国との 関係修復に動く布石だとの観測も出ている。（桜井紀雄）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

　◆「実質的な権力者」

　金第１書記が開会の辞を述べている最中にそっぽを向き、幹部が皆、背筋を伸ばしているのにひじ掛けに寄り掛かって座る－。朝鮮中央テレビは先月２８日に開かれた朝鮮労働党・細胞書記大会で常識では考えにくい張氏の「ふてぶてしい」態度をとらえていた。

　韓国国防省は「今年に入り張氏が正恩氏を意識しない態度を見せており、実質的権力者との見方が増している」と分析した。

　同テレビは別の象徴的場面も放映している。第１書記が「国家的重大措置を決心した」と先月２７日に伝えられた国家安全・対外部門幹部協議会の場面だ。崔 竜海（チェ・リョンへ）朝鮮人民軍総政治局長ら政権の核心メンバー７人が居並び、核実験の正式決定過程を内外にアピールするものとされた。だが、その場に 最大の実力者であるはずの張氏の姿はなかった。

　◆経済傾注アピールか

　張氏は妻で金正日総書記の妹、金敬姫（ギョンヒ）政治局員と第１書記を支えてきたが、側近の崔氏を前面に立て自らはその下の序列に甘んじてきた。しかし 昨年８月に訪中し胡錦濤国家主席と会談して以降、張氏は政権首脳で構成され、現在、実質的権力機構ともみられている「国家体育指導委員会」の委員長に就 任。韓国統一省が発刊した今年の「北朝鮮権力機構図」は１４人の党政治局員、１６人の党中央軍事委員のトップに張氏を置いた。

　朝鮮半島消息筋によると、「正恩氏は張氏の助言には何でも耳を傾ける」信任ぶりともいう。

　名実ともにナンバー２の張氏が核実験の決定過程で姿を見せなかったことについて、別の消息筋は「張氏は経済問題に傾注し、核とは距離を置いているという 中国へのメッセージだ」とみる。その上で、中朝がともに米韓と戦った朝鮮戦争休戦６０周年の７月２７日までに特使などとして訪中し、第１書記初訪中に向け 動く可能性があると分析する。

　ただ、中国は核実験にこれまで以上に強い反感を示しており、対中折衝がスムーズに進む見通しはない。

马列托主义者

老汉 发表于 2013-2-17 19:58
马列托要给大家通报这个信息，无非说朝鲜内部也有人反对核试验，是吗？深层意思是朝鲜自己有人反对，中国居 ...

没有说张反对或支持，只是说张没有参与决定，张现在抓朝鲜的经济。

老汉

马列托要给大家通报这个信息，无非说朝鲜内部也有人反对核试验，是吗？深层意思是朝鲜自己有人反对，中国居然还有人支持？！对吗。