刘晓波之弟刘辉以欺诈罪被判11年刑

马列托主义者

刘晓波之弟刘辉以欺诈罪被判11年刑


附：
民主活动家、冬の时代　中国、刘氏义弟に実刑
産経新闻 6月18日(火)7时55分配信

　【北京＝矢板明夫】ノーベル平和赏を受赏した中国の人権活动家、刘暁波氏の义弟、刘晖氏が诈欺罪で起诉され、北京市懐柔区の裁判所で惩役１１年の判决を受けたことに、国内の改革派知识人の间に冲撃が広がっている。ある大学教授は「共産党を批判すれば、その家族も政治迫害の対象となることを示すための见せしめだ」と指摘した上で、「改革派にとって本当の冬の时代がやってくる」と强い悬念を示している。

　刘晖氏の事件に详しい関系者によれば、不动産业者だった刘氏は２０１０年顷、土地使用権の売买问题で商売相手とトラブルになり、「３００万元（约４８００万円）をだまし取った」として诉えられた。昨年逮捕され、证拠不十分のため釈放されたものの、今年１月に再び拘束され、６月９日に判决が下された。

　「惩役１１年、政治権利剥夺２年」という判决は、刘暁波氏が国家政権転覆扇动罪に问われ、１０年に受けた判决と全く同じだった。

　北京の人権派弁护士は「刘晖氏のケースは民事事件だ。无理やり诈欺事件として処理しても、被害総额３００万元前後の事件には刑期が重すぎる」と话す。

　刘晖氏の知人によると、経済的に丰かだった刘氏が自宅软禁中の姉で刘暁波氏の妻、刘霞氏に経済的支援をしていたことが当局の逆鳞に触れたことが真相だという。北京の民主化活动家は「刘氏を支援したいが経済事件であるため动きにくい」と言い、别の活动家も「家族がぬれぎぬを着せられて投狱されるかもしれないと考えると本当につらい」と语る。

　昨年１１月の习近平体制発足以降、思想・言论の弾圧は一段と强化されている。政府に批判的な改革派大学教授が指导した卒业生が今年になってから、公务员试験や国有企业の就职面接で落とされるケースも急増しており、“连座制”ともいえる现象は胡锦涛前政権时代にはなかったという。

　刘霞氏は弟の判决を受け、インターネットで习近平国家主席宛ての书简を発表。「あなたが唱える『中国の梦』が、われわれにとって『悪梦』とならないよう期待する」と诉えた。