李嘉图网友的“工业大摸底”让我想起昨天看的文章 [复制链接]

红烈纯

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

电梯直达

楼主

发表于 2023-12-28 15:55:30 |显示全部楼层 |倒序浏览

《On the Economic Power of Capital INTERVIEW WITH SØREN MAU》
全民基本收入可以有很多不同的含义。在我看来，全民基本收入不可能是最终目标，因为它仍然是一种只有在市场经济中才有意义的东西。我在书中的分析的一个重要的结果就是，市场社会主义（market socialism）是不可能的——它不会是社会主义，它将仍然是资本主义。在我看来，废除资本主义就必须废除市场，这意味着全民基本收入不可能成为最终目标。不过，我确实认为，在某些背景下，全民基本收入作为一种战略，作为激化反对资本主义斗争的一种方式，是有意义的。
Universal basic income can mean a lot of different things. As I see it, universal basic income can’t be the end goal because it would still be something that only makes sense in a market economy. One of the important results of my analysis in the book is that market socialism is not a possibility––it wouldn’t be socialism, it would still be capitalism. In my view, the abolition of capitalism requires the abolition of the market, which means that universal basic income can’t be an end-goal. However, I do think that in certain contexts, universal basic income could make sense as a strategy, as a way of radicalizing the struggle against capitalism.
https://spectrejournal.com/on-the-economic-power-of-capital/