费尔南德•布罗代尔中心 纽约州宾汉顿大学，美国 Fernand Braudel Center, Binghamton University http://fbc.binghamton.edu/commentr.htm 伊曼纽尔•沃勒斯坦 （路爱国 译） 评论 第319号 2011年12月15日 美国对阵各国 曾几何时，美国拥有许多朋友，或至少是比较听话的追随者。现如今，它似乎一无所有而只剩下了对手，这些对手涵盖了所有的政治色彩。更有甚者，它似乎在对抗中也干得不怎么样。 就拿2011年11月和12月上半月来说。它与中国、巴基斯坦、沙特阿拉伯、以色列、伊朗、德国和拉丁美洲都发生了对抗。不能说它在其中任何争议中占了先手。 世界把奥巴马总统现身澳大利亚和发布宣言解释为是对中国的公开挑战。他对澳大利亚议会说，美国决心“配置必要的资源以保持我们在这一地区的强大军事存在。”为此，美国正把250名海军陆战队员部署在达尔文的澳大利亚空军基地（并可能在未来把数量增至2500人）。 这仅仅是在该地区许多类似的军事力量展示动作之一。因此，当美国由于政治和财政原因撤出（或被迫退出）中东的时候，却又跑到亚太地区炫耀其武力。在美国公众越来越不愿介入外部事务以及迫切要求减少支出--甚至在军队中—的情况下，这真的可信吗？到目前为止，中国的“回应”几乎就是没有回应，仿佛是说，时间在中国一边，甚至在其与美国的关系方面也是如此，或可能特别是在其与美国的关系方面。 然后是巴基斯坦。美国发起了挑战。巴基斯坦必须停止纵容本国伊斯兰运动。它必须停止试图破坏阿富汗的卡尔扎伊政府。它必须停止威胁在克什米尔采取军事行动来威胁印度。不然就怎样？而这正是问题所在。看来，泄露的文件透露，美国认为，美国在巴基斯坦的最后一个朋友即现任总统阿西夫•阿里•扎尔达里[Asif Ali Zardari]，有可能解除陆军领导人阿什法克•帕尔韦兹•卡亚尼将军[Gen. Ashfaq Parvez Kayani]的职务。作为回应，卡亚尼将军安排扎尔达里总统去迪拜接受治疗。由美国支持的潜在政变失败了。如果美国试图以切断财政援助为报复，总会有中国来接替其位置。 在中东，奥巴马总统最想要的是，至少在他重新当选之前，以色列和巴勒斯坦之间不要出现重大问题。这不能真正满足沙特阿拉伯或以色列总理内塔尼亚胡的需要。因此，他们双方都在用美国看来继续激化事态的方式行事。美国则被置于了恳求他们的地步，而不是指挥或控制他们。 后来是伊朗，据称是美国主要的眼前烦恼（如同对沙特阿拉伯和以色列一样）。因此，美国一直在用最绝密的无人机对伊朗进行间谍活动。这并不值得大惊小怪，只是除了，不知怎的，一架无人机降落在了伊朗。我说“降落”，因为关键问题是它是为什么以及如何落地的。中央情报局--这是它的无人机--很没有说服力地试图表明，某些机械故障导致了此事。伊朗则暗示，他们用网络动作击落了飞机。美国说“不可能”--但以色列鹰派的互联网之声Debka 说这是真的。我也认为有这个可能。此外，伊朗现在有了无人机，他们正努力破译其所有的技术秘密。谁知道呢？他们可能把这些秘密宣布出来让全世界都知道。那样，最绝密的无人机还有什么秘密可言？ 哦，是的，还有德国。众所周知，欧元区出现了“危机”。默克尔总理十分卖力地要让欧元区国家接受一个“解决方案”，该方案无论在德国国内的政治上还是在欧元区的经济上对她都有利。她竭力推动出台了一个新的欧洲条约，该条约将对违反其规定的欧元区国家实施自动制裁。美国认为这是错误的做法。美国的立场是，这是一个中期行动，它没有针对非常短期的局势。奥巴马派遣他的财政部长蒂莫西•盖特纳到欧洲去坚持他那个不同的主张。不管细节如何，也不管谁更明智。重要的是，盖特纳完全被忽略不计，而德国人的主张得以通过。 最后，拉丁美洲和加勒比国家在委内瑞拉开会以建立一个新的组织CELAC，这是“拉美和加勒比国家共同体”的西班牙语缩写。美洲的每个国家都签署了，除了两个未被邀请与会的国家--美国和加拿大。CELAC被用来取代“美洲国家组织”(OAS)，后者包括美国和加拿大并暂停了古巴的会员资格。美洲国家组织消失和唯有拉美和加勒比国家共同体存在可能还需要一段时间。不过，这可不是华盛顿真想庆祝的那类事。 [伊曼纽尔•沃勒斯坦（Immanuel Wallerstein）版权所有，Agence Global负责发行。有关版权和授权，包括翻译和张贴到非商业网站事宜，请与rights@agenceglobal.com、1.336.686.9002或1.336.286.6606联系。在不改动本评论和展示版权所有条件下，允许下载、电子转发或通过电子邮件发送他人。如欲与作者联系，可发邮件给immanuel.wallerstein@yale.edu。每月两次发表的这些评论，旨在从长时段而不是当前头条新闻的角度，对当今世界变化做出反应。] |
E_mail: redchinacn@gmail.com
2010-2011http://redchinacn.net
