| 菲律宾共产党发布“支持印度人民战争活动月”的文告 （2013年7月1号） 菲律宾共产党联合菲国内所有的革命力量共同发布2013年7月为“支持印度人民战争活动月”的文告。这个文告是为了响应2012年11月24日汉堡国际大会发出的“支持印度人民战争活动日”的号召。为此，我们首先向印度人民战争中的英雄们和牺牲的烈士们表示崇高的敬意，祝贺印度人民战争的胜利并期望印度人民战争今后取得更大的进展。 菲律宾共产党号召全体党员、新人民军的红色指战员以及菲共领导下的所有民主力量和人民群众，在整个七月开展教育文化活动，使广大干群加深对支持印度人民战争的理解和团结。党的各分支组织，新人民军的各单位，革命群众组织的各分支机构，政府各部门，都应拿出七月份的一天或数天时间进行有教育意义的宣传活动，如放映电影，开展文化娱乐表演，群众性的演讲等活动，以表达对印度人民战争的支持和团结。 菲律宾共产党发动“支持印度人民战争月”活动，也是为了答谢印度共产党（毛）今年4月22号发动的纪念菲律宾民族民主战线成立40周年的“团结周”活动。 尽管菲印两国有着地理上的距离，存在着民族特性的差异，但两国进行的人民战争却有着诸多的相似性，两国的人民战争都是在各自的共产党（毛）领导下进行的，两党（毛）都奉行在两国劳苦人民大众中深深扎根的马列毛主义。 菲印两国的党（马列毛）都在进行满足本国农民和人民利益诉求的民主改革，反对土地的垄断者和外国矿业公司及外国金融资本掠夺者的斗争，都在推进工人、青年、学生、妇女及其他民主阶层反对剥削和压迫的人民民主革命斗争，都在用同样的方式领导指挥印度人民解放游击军和菲律宾新人民军进行广泛的强有力的游击战争，同时都在建立民主政权的人民机构，都在进行土地改革的运动。享有人民广泛支持的人民解放游击军（印）和新人民军（菲）都在革命武装斗争方面继续扩大发展，争取获得更大的胜利。 印菲两国人民战争都受到美帝国主义者指挥下的、反动势力施行的野蛮镇压，即印度反动派的“绿色狩猎行动”和菲律宾反动派的代号为“百雅尼汉（Ba ya ni han）作战计划”的镇压。印菲两国反动派所施行的可恶的镇压行动都彻底完全地违反了人权规定。总之，这些镇压行动都是针对着人民群众，其目的是枉费心机地恐吓人民。 美帝国主义者和菲印两国的反动派都诽谤两国的革命力量为“恐怖分子”，但他们却不能遏制两国人民革命力量稳步深入地发展，因为人民坚决支持两国的革命运动。菲印两国的人民战争已经多次地、决定性地挫败了反动派武装镇压的尝试，因为人民战争是完全符合人民的民主要求的。 印菲两国的革命力量都在寻求并加紧努力建立广泛的国际反帝和民主运动阵线，以便维护深受资本主义危机和新自由主义损害的劳苦大众的利益。 面对资本主义和半殖民地半封建国家反动派正日益加强对人民群众剥削压迫的情况，人们从印菲两国的人民战争中看到了推动世界革命大发展的巨大潜力。 菲律宾共产党热烈欢呼印度毛主义共产党及印度所有的革命力量沿着人民战争的道路胜利前进，全世界的人民也期盼着印度人民战争的发展和巨大的进步。全世界的人民看到印度的人民战争有着根本改变世界面貌的史诗般的规模潜力，正如俄国和中国革命的胜利曾经改变过阶级斗争的国际平衡表一样，印度革命的胜利，也将以差不多相同的方式改变阶级斗争的国际平衡表。 现在，正在争取在自己祖国取得革命胜利的菲律宾人民，也希望印度革命的完全胜利。菲印两国人民在各自的祖国通过人民战争给予帝国主义及其反动走狗沉重的打击，也是对世界无产阶级和人民群众革命斗争的支持。菲印两国人民战争的前进和胜利，必将鼓舞其他国家的人民站起来反对帝国主义，进行革命，完成民族和社会解放的伟大事业。 天共言译自菲律宾共产党网站：http://wwwphilippine revolution net |
