【中国企业家网】由《中国企业家》杂志社主办的2013(第十二届)中国企业领袖年会12月7/9日在中国大饭店隆重举行。万通控股董事长冯仑先生参加了本次年会，并发表了闭幕演讲。

　　冯仑指出，民营企业真正要做的是“守本分，有期待”。其中，期待政府的手由闲不住的手变成一双理性和温柔的手，期待政府的审批更简化，期待政府在公共服务方面发挥积极作用。同时，也期待民营企业要放开胆子做点事情，腰杆稍微直起来一点，“只要看客户，看市场的眼色，大胆的伸筷子。”

　　以下为冯仑精彩观点实录：

　　各位朋友大家下午好，一晃就到年底，我想起年初在亚克力的时候，讲过一个故事，这个故事最后得到一个结论，就叫做守本份，有期待。

　　我先从这个故事开始。大家要欢乐一下，我只好讲故事。这个故事发生在我上高中时，那时候是文革，董总(董明珠)还是一个豆蔻年华的少女，我们没用上空调。我的班主任住在一排平房最顶头那间，离他家还有三个门的地方，有我们一个语文老师李老师的房子，那时候一间房子不到10平米，夏天西安非常热。

　　有一天，我到我们班主任那儿去，发现一个妇女，穿着长衣长袖坐在门口。我当时很诧异，问我们老师，我说苏老师，那个李老师家门口坐着一个像农村乡下来的，为什么这么热她不去房间里待着。苏老师告诉我，陕西人规矩大，我说怎么规矩大呢?他说在陕西有一个规矩，如果农村妇女回家的时候丈夫不在家里，第一、你不能一个人在屋里待着，这样就有嫌疑，万一动作变异就容易引起误解。第二、不能穿短衣服一个人在屋里晃来晃去。第三个也不能一个人穿短裤在门口晃来晃去，唯一的做法就是在那儿等来等去，她的心态就是天太热了，老公赶紧回家。

　　我讲这个故事就是说，民营企业真正要做的一个姿势就是守本分，有期待。今年年初其中一个重要的期待就是市场的力量。我们心里边其实在嘀咕一件事情，在市场的力量这个话题里，我们要期待什么呢?

　　我们第一期待政府的手由闲不住的手变成一双理性和温柔的手，把手拿回来。这个期待对不对?我想三中全会召开以前，企业家心里一直都有这个期待。今天我看到一个朋友的微博上发了一个特别有趣的数字，说一年罚款上万亿，我不知道这个数字对不对，但是这个罚款以至于罚到一个河南的妇女喝毒药，这就是政府的手，各部门的手都伸出来罚款(的缘故)，这件事情显然就不是我们所期待的。我们期待的不是政府各部门都可以罚款，罚款的钱都放在各部门不交给公共财政，最后不转化为社保资金、教育和卫生，只是停留在他们那个部门里。我们不期待这件事情。

　　我们也期待政府的审批更简化，简化到什么程度?不要像发结婚证，又发结婚证，又管做爱姿势，大家就不要结婚了，但是你又不管高潮和生儿子，你管这么多干什么。所以，我们反复的期待就是一件事情，就是政府和市场的关系要搞清楚。我们欣喜的看到这个期待没有落空，三中全会决定出来之后非常清楚，市场将会起一个决定性作用，而政府应该发挥它应该发挥的一个积极作用，特别是在地方政府的公共服务方面的一个重要的职能作用。这一点我觉得非常高兴。所以，有期待，关键期待没落空，这是我们非常高兴的。

　　第二件事情我们也期待，就是民营企业能不能要稍微放开胆子做点事情，腰杆稍微直起来一点。为什么?以往，过去前几年，民营企业在市场上被挤压的空间非常小，这个空间越来越小之后，我们除了投降，除了推门跑掉，我们没有什么事情可做了。所以，我们很期待民营企业的定位，和在市场当中的角色要清晰。现在我非常欣喜的看到三中全会的决定当中，把这件事情也非常明确了，民营企业在这个文件里边给我们的定位和一切的其他的企业是一样的。也就是说，今后我们不用再担心国进民退，也不用再欣喜民进国退，我们应该坦然面对，优进劣退，我们要做最好的企业，像董总一样，我们做最好的企业我们就能进，我们做不好的企业，不管你出身什么，都应该退，我看到这样一个前景，所以我们这样一个期待非常的好，又没有落空。

　　那么，市场的力量，政府的行为规范了，企业的角色清晰了，我们未来就要进入黄金的十年。对于民营企业来说，这更是毋庸置疑的。所以，我总是在讲，也给一些民营企业朋友讲，我们不应该再发牢骚了，因为今天从过去100年来看，民营企业的地位在今天已经有点过高，不是不高，有点过高了。

　　为什么呢?现在民营企业只要你做的还不错，你到地方上去，地方首长无论是书记、市长都会很认真的接待你，还跟你要吃饭，而且现在地方上在八项规定这么严格的情况下，地方上还有一条例外，就是招商引资的时候，包括民营企业来，可以吃饭，但是官员自己不可以喝酒，你们可以喝。这个地位已经高得不能再高了，所以不要抱怨。

　　这时候我们应该看到，如果说未来十年我们换了一个桌子有一个宴席，过去我们吃饭的时候上了一盘菜，有四双筷子放在那，一双筷子给了地方政府，先动筷子是地方政府，然后这个手还不能停，不断在夹菜，现在我们看到地方政府这双筷子放下了，因为土地财政的动力被消掉了，地方政府圈地卖高价地的积极性被抑制了，地方债务要偿还。另外一双筷子就是老外，老外趾高气扬，以高端大气的姿态进来了，现在这双筷子也放下了。第三双筷子就是央企，央企根本不用动手，只要使个眼神，服务员就把肉夹给他了。那个时候我们坐在那儿等别人都夹完了的时候，我们战战兢兢的请示，可以动手了吗?他盘子里都没有了，他们说可以动手了，我们才开始吃。

　　但是，今后十年我发现改变了，还是这盘菜，关键桌子上又多了一盘菜，因为我们要城镇化，要改变市场的一些决定性力量，这句话意味着桌子上上的菜会更多，但是地方政府的筷子放下了，外商的筷子现在是战战兢兢，央企现在也是要自己动手，认真竞争才能夹上肉。这时候我们不用看更多的眼色，我们只要看客户，看市场的眼色，我们大胆的就伸了筷子了，这一筷子下来就是民营企业未来十年的成绩。

　　所以，我觉得在未来十年当中，这个黄金十年市场更大，规则更公平，我们的市场性更强，民营企业的地位、作用也会发挥的更好。所以，今天我说我们的期待就更加强烈，这个期待跟年初不一样，年初是战战兢兢，有点忐忑，今天我们的期待是有信心，对未来的乐观态度，对未来黄金十年民营企业发展的一个光明的前景，表示了我们充满了期待、热情和自信的眼神，这样一个期待带着我们会走进2014年，谢谢大家!