建国以来毛泽东文稿中关于江青的手抄稿和铅印件

　　对江青关于京剧《智取威虎山》改名等问题请示信〔１〕的批语
　　（一九六九年八月三十一日）
　　牵动太大，至少暂时不要改动戏名和主要人物名字，地名暂时也不宜改动。对小说作者〔２〕的批评也宜从缓。
　　毛　泽　东
　　八月卅一日
　　根据手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　中共中央政治局委员江青一九六九年八月二十八日给毛泽东写信说：“我们把《智取威虎山》改名为《智取飞谷山》，因为现在才确知作者是写自己，真人真事。”“《林海雪原》的倾向主要方面也是不好的，主要表现在：不突出党的领导；不分战争的正义性质与非正义性质；侦察工作神秘化；把扬子荣写得比土匪还土匪等等。”信中还提出把“杨子荣也改名为梁志彤”。
　　〔２〕　指小说《林海雪原》的作者曲波。

　　对批评江青〔１〕的一封信〔２〕的批语
　　（一九七三年十一月二十五日）
　　印发政治局各同志。
　　有些意见是好的，要容许批评。
　　毛　泽　东
　　１９７３．１１．２５
　　根据中央档案馆保存的铅印件刊印。
　　注　释
　　〔１〕　江青，曾任中共中央文化革命小组副组长、代组长。当时任中共中央政治局委员。
　　〔２〕　这封署名“一个普通的共产党员”的来信，批评江青民主作风差，把文艺强调得过分，在文艺工作中不执行“双百”方针。
　　信中认为“一切为样板戏让路”的口号，以及吹捧江青是“文化大革命的英勇旗手”等，是不恰当的。

　　给江青〔１〕的信和批语
　　（一九七四年二月--十一月）
　　一
　　除少数外大都未看。近日体温升高两度，是一场大病！
　　一切人不见，现在恢复中，你有事应找政治局。〔２〕
　　毛　泽　东
　　九日
　　根据手稿刊印。
　　三
　　江青：
　　邓小平同志出国〔４〕是我的意见，你不要反对为好。小心谨慎，不要反对我的提议。
　　毛　泽　东
　　三月二十七日
　　根据中央档案馆保存的铅印件刊印。
　　六
　　可以延长时间，做些调研工作，你太不懂群众生活了。〔６〕
　　毛　泽　东
　　一九七四年六月廿四日
　　七
　　已阅。务望谨慎小心。注意团结不同意见的同志。〔７〕
　　毛　泽　东
　　十月廿日
　　八
　　江青：
　　可读李固给黄琼书。〔８〕就思想文章而论，都是一篇好文章。你的职务就是研究国内外动态，这已经是大任务了。
　　此事我对你说了多次，不要说没有工作。〔９〕此嘱。
　　毛　泽　东
　　七四，十一月廿日
　　根据手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　江青，见本册第３６７页注〔１〕。
　　〔２〕　这个批语写在江青一九七四年二月六日给毛泽东来信的信封上。江青将清华大学党委书记迟群、副书记谢静宜给她的一封信及反映批林批孔问题的材料转送毛泽东，请求审阅。
　　〔４〕　经毛泽东提议，国务院副总理邓小平一九七四年四月六日率中国代表团去纽约出席联合国大会第六届特别会议。十日，他在大会上发言，全面阐述了毛泽东关于三个世界划分的理论，并阐明了中国的对外政策。
　　〔６〕　这个批语写在江青一九七四年六月二十三日给毛泽东的信上。江青在信中汇报了她自六月十七日到天津之后召开批林批孔大会和访问宝坻县小靳庄大队的一些情况。信中还说到，“我看了胜利油田后即回北京”，“如果能多给我些天当然更好”。
　　〔７〕　这个批语写在江青一九七四年十月十九日给毛泽东的信上。
　　〔８〕　李固给黄琼书，见《后汉书·左周黄列传》。李固，东汉汉中南郑（今属陕西）人，顺帝时任议郎、荆州刺史，官至太尉。黄琼，东汉江夏安陆（今属湖北）人，魏郡太守黄香之子。曾被朝廷征辟，中途不赴。李固素慕黄琼，作《遣黄琼书》，鼓励黄琼出仕。
　　书中写道：“‘昳昳者易缺，皦皦者易污’。阳春之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳。”黄琼遂至京师，即拜议郎，迁尚书仆射。后历任尚书令、太尉、司空。
　　〔９〕　江青一九七四年十一月十九日给毛泽东写信说：“自九大以后，我基本上是闲人，没有分配我什么工作，目前更甚。”

　　对“四人帮”的几次批评〔１〕
　　（一九七四年--一九七五年）
　　二
　　一九七四年十一月十二日，毛主席在江青的信上批示：
　　“不要多露面，不要批文件，不要由你组阁（当后台老板），你积怨甚多，要团结多数。至嘱。”“人贵有自知之明。又及。”〔２〕
　　注　释
　　〔２〕　这个批语写在江青一九七四年十一月十二日给毛泽东的信上，有毛泽东手稿。

   给江青的信〔１〕
　　（一九七五年一月四日）
　　江青：
　　不要来看我。有病文件可以少看。我已印两部文学史，暇时可以一阅。
　　毛　泽　东
　　一月四日
　　根据手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　这个批语写在江青一九七四年十二月三十日给毛泽东的信上。江青，见本册第３６７页注〔１〕。

    关于文艺工作的谈话和批语〔１〕
　　（一九七五年七月十四日、十一月十五日）
　　一
　　党的文艺政策应该调整一下，一年、两年、三年，逐步逐步扩大文艺节目。缺少诗歌，缺少小说，缺少散文，缺少文艺评论。
　　对于作家，要惩前毖后、治病救人，如果不是暗藏的有严重反革命行为的反革命分子，就要帮助。
　　鲁迅那时被攻击，有胡适、创造社、太阳社、新月社〔２〕、国民党。鲁迅在的话，不会赞成把周扬〔３〕这些人长期关起来。脱离群众。
　　已经有了《红楼梦》、《水浒》，发行了。不能急，一两年之内逐步活跃起来，三年、四年、五年也好嘛。
　　我们怕什么？一九五七年右派猖狂进攻，我们把他们骂我们的话登在报上，最后还是被我们打退了。
　　以前的《万水千山》〔４〕没有二、四方面军，这不好。现在听说改好了。
　　文艺问题是思想问题，但是不能急，人民不看到材料，就无法评论。
　　《反杜林论》，柏林大学撤了杜林〔５〕的职，恩格斯不高兴了，争论是争论嘛，为什么撤职？杜林这个人活了八十多岁，名誉不好。处分人要注意，动不动就要撤职，动不动就要关起来，表现是神经衰弱症。林彪〔６〕不跑，我们也不会杀他，批是要批的。
　　蒋介石的时候，报纸、广播、学校、电影都是他们的，他们蒙蔽人民。我们都是从那儿来的。我学孔夫子、资本家十三年，就是不知道马列，十月革命后才学马列，过去不知道。反动派没有多少威力，靠剥削过生活，他的兵都是靠抓壮丁，所以我们不怕他们。怕死的是林彪，叫他打锦州，他不打，最后两天他去了，俘虏十万人。又消灭了廖耀湘〔７〕。长春沈阳解放。
　　释放俘虏放得好，国民党怕得很。
　　根据毛泽东修改件刊印。

　　二
　　印发政治局各同志。请讨论一次。
　　我讲的不完全，至少应该提到鲁迅提倡削烂苹果一篇〔８〕，请文元〔９〕同志找出此文印发，以供讨论之用。
　　毛　泽　东
　　十一月十五日
　　根据手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　本篇一是毛泽东一九七五年七月十四日同江青谈话的记录整理稿，毛泽东十一月十五日审阅时曾作了一些修改。本篇二是在王洪文一九七五年十一月十四日为报送《关于上海召开大型文艺工作座谈会的情况简报》给毛泽东的信上写的批语。王洪文的信中说：“最近听到下面有些人在传抄主席与江青同志七月十四日的谈话内容。因此我建议是否可以将主席这次谈话精神传达给各省、市、自治区，各大军区及有关文化单位。”江青，见本册第３６７页注〔１〕。王洪文，参见本册第３９７页注〔１〕。
　　〔２〕　创造社，五四新文学运动中的文学团体。一九二一年成立，成员多系留学日本的青年。创作多从对黑暗现实的反抗出发，表现了对美好理想和未来的追求，基本倾向是反帝反封建和积极浪漫主义。但初期少数成员也有唯美主义的表现。一九二五年以后，又加入了一批具有革命思想的新成员，提出了“革命文学”的口号。一九二九年被国民党政府查封。创造社早期同进步文学团体文学研究会的对立，以及后期同语丝社的对立，主要是由于误会和感情作用造成的。被查封后，其成员大多加入了左翼作家联盟。太阳社，一九二七年冬由共产党人文学家组成的革命文学团体，代表人物有蒋光慈、钱杏邨、洪灵菲等。该社在宣传革命文学理论和革命文学的创作实践上起过积极作用。一九三○年左联成立后自动解散。新月社，一九二三年成立的新诗文学团体，参加者有胡适、徐志摩、梁实秋、陈源等人。他们追求诗的艺术美，使新诗在艺术技巧上得到丰富和提高，是有益于新诗发展的。但该社某些人员在政治上公开反对共产党、反对革命，为帝国主义和大资产阶级服务；在文学上宣扬“唯艺术论”，反对无产阶级革命文学，曾遭到鲁迅的批评。一九三三年该社停止活动。
　　〔３〕　周扬，见本册第４４１页注〔２〕。
　　〔４〕　《万水千山》是中国人民解放军总政话剧团一九五五年首演的反映红军长征的十幕话剧。毛泽东一九六四年观看了演出，肯定当时演出本的一些情节和人物，对如何表现好红军备方面军团结战斗等问题提出了修改意见。后经反复加工修改，一九七四年十月一日再次公演。
　　〔５〕　杜林，即卡尔·欧根·杜林，德国哲学家、庸俗经济学家，曾任柏林大学讲师。他曾扬言要对哲学、政治经济学和社会主义理论实行“全面的变革”，公开反对马克思主义。恩格斯在一八七六至一八七八年写的《反杜林论》一书中，对杜林的理论体系作了系统的批判。一八七七年，杜林因公开指责柏林大学物理系教授赫尔姆霍茨，被取消了讲师资格。
　　〔６〕　林彪，见本册第２６９页注〔１〕。
　　〔７〕　廖耀湘，原任国民党军第九兵团中将司令。一九四八年十月底，在辽沈战役第二阶段中全军覆没后被俘。
　　〔８〕　鲁迅提倡削烂苹果一篇，见鲁迅杂文集《准风月谈》中《关于翻译（下）》。鲁迅在文章中以有烂疤的苹果作比喻，批评那种金要足赤、人要完人，在文学批评中对作者、作品、译作求全责备的做法，希望批评家不要因为苹果有烂疤就一下子抛掉，而应做些削烂苹果的工作。
　　〔９〕　文元，即姚文元，参见本册第３９７页注〔１〕。

    关于文艺工作的一组批语〔１〕
　　（一九七五年七月--十一月）
　　一
　　此片无大错，建议通过发行。不要求全责备。而且罪名有十条之多，太过分了，不利调整党的文艺政策。
　　毛　泽　东
　　一九七五年七月二十五日
　　此信〔２〕增发文化部及来信人所在单位。
　　根据中共中央办公厅印发的文件刊印。载于一九七六年十一月五日《人民日报》。（有手稿）

　　二
　　印发政治局各同志。〔３〕
　　一九七五年七月二十九日
　　根据中共中央办公厅印发的文件刊印。

　　三
　　此件有用，暂存你处。〔４〕
　　根据中央档案馆保存的铅印件刊印。

　　四
　　同意。〔５〕
　　毛　泽　东
　　九月十九日
　　根据手稿刊印。

　　五
　　印发在京中央各同志。〔６〕
　　根据中央档案馆保存的铅印件刊印。

　　六
　　我赞成周海婴同志的意见。请将周信印发政治局，并讨论一次，作出决定，立即实行。〔７〕
　　毛　泽　东
　　十一月一日

　　七
　　印发政治局各同志，我同意他写《李自成》小说二卷、三卷至五卷。〔８〕
　　毛　泽　东
　　十一月二日
　　根据手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　本篇一是毛泽东对电影《创业》的作者、长春电影制片厂编剧张天民来信的批语；本篇二是对电影《海霞》导演谢铁骊、摄影钱江来信的批语；本篇三是对中央五·七艺术大学音乐学院作曲理论系青年教师李春光的一张大字报的批语；本篇四是对山东省章丘县明水公社侯家学校教工谢革光来信的批语；本篇五是对冼星海夫人钱韵玲来信的批语；本篇六是对鲁迅之子周海婴来信的批语；本篇七是对小说《李自成》的作者姚雪垠来信的批语。
　　〔２〕　张天民一九七五年七月十八日分别给毛泽东、邓小平（当时任中共中央副主席、国务院副总理）写信，对江青（当时任中共中央政治局委员）和当时文化部党的核心小组批判故事片《创业》、指责它“在政治上、艺术上都有严重错误”的所谓“十条意见”，提出不同的看法，建议重新上演该片。毛泽东看信后写了这个批语。中共中央办公厅将这封信和毛泽东的批语作为一九七五年第一八一号文件印发。一九七六年十一月五日，《人民日报》在头版“毛主席语录”专栏内发表了这个批语的主要内容。
　　〔３〕　电影《海霞》是根据黎汝清的小说《海岛女民兵》改编的，一九七五年初摄制完成。当时主管电影的文化部提出几十条意见，令摄制组检查创作思想。一九七五年六月十五日，影片经修改后再次送文化部审查，仍然受到刁难。为此，北京电影制片厂导演谢铁骊、摄影钱江七月二十五日给毛泽东写信说：“《海霞》修改后，全厂普遍认为比原来有改进。谁知就因为我们保留两点意见，文化部便决定：‘完全按原来（即第一次审查之前）的上演，新改的镜头一概不用。’理由是修改了就不好批判了。”七月二十九日，毛泽东看了来信后写了这个批语。中共中央政治局根据毛泽东的批示，审查了这部影片，决定按创作者修改过的片子上映。中央办公厅将这封信和毛泽东的批语作为一九七五年第一八三号文件印发。
　　〔４〕　一九七五年八月二日和四日，李春光在中央五·七艺术大学音乐学院作曲理论系学习讨论毛泽东对电影《创业》批示的会议上，先后三次发言。会后，他将发言整理成文，于八月八日以《在学习会上的发言》为题贴出大字报。大字报尖锐地批评当时的文化部负责人炮制“十条罪名”，扼杀《创业》，后又消极抵制毛主席关于《创业》的批示；认为“不批判‘十条’，不利于领会主席‘批示’”，并对“十条”进行了有力的驳斥。在大字报中，李春光还提出了解放干部、落实政策的问题；批评文化部负责人在理论研究上“不讲马克思，不讲列宁，不讲主席，不讲鲁迅，专讲一些伟大发现”；在办刊物、抓创作上“事情没有办好”；好责怪别人，没有自我批评，压制不同意见等。当时国务院政治研究室负责人之一的邓力群看到这张大字报的抄件后，写了一个二三百字的简报，连同抄件一起交国务院政治研究室主要负责人胡乔木转中共中央副主席、国务院副总理邓小平。邓小平将这份大字报转报毛泽东。毛泽东阅后，写了这个批语。
　　〔５〕　谢革光一九七五年七月二十日给红旗杂志社的信中写到，由于各种文艺书刊相继复刊或创刊，因此《诗刊》的复刊已成为广大群众热切盼望的一件事。九月十九日，中共中央政治局常委张春桥将这封信转报毛泽东。毛泽东的批语，就写在张春桥的报告上。
　　(６〕　冼星海的夫人钱韵玲一九七五年九月二十七日给毛泽东写信说，“今年１０月３０日是星海逝世３０周年。解放以后，星海逝世１０周年、２０周年，聂耳逝世２０周年、３０周年都曾隆重纪念。但今年７月１７日，聂耳逝世４０周年，日本藤泽市民都召开了纪念大会，而我们国内却没有表示。”“我希望今年能够演出、广播、出版星海的《黄河大合唱》及其他作品，集会或发表文章，以示纪念。”
　　毛泽东十月三日读到此信后，写了这个批语。十月二十五日，首都音乐界在民族文化宫举办了纪念聂耳、冼星海音乐会，在“文化大革命”中被打倒的音乐界人士几乎全部出席，听众爆满。连演两天后又改在首都体育馆再演三天，盛况空前。
　　〔７〕　鲁迅之子周海婴一九七五年十月二十八日给毛泽东写信说：“出版一部比较完备和准确的鲁迅书信集，始终是母亲多年的愿望。”母亲去世“至今七年多了，书信集的出版仍然毫无消息。我非常希望书信手稿能交给国家文物局负责保护收藏，以便于做两件事：一是由文物局负责全部影印出版，供研究工作者使用；二是由出版局负责编印一部比较完备和准确的鲁迅书信集（包括鲁迅给日本友人的信等），供广大读者阅读”。信中还请求毛泽东指示出版局组织人力“编辑出版一部比较完善的新的注释本鲁迅全集（包括书信和日记）”，对于开展鲁迅研究也提出了看法和建议。十一月一日，毛泽东阅信后写了这个批语。不久，国家出版局即作出规划：立即着手出版包括现存全部鲁迅书信的《鲁迅书信集》；新注鲁迅著作单行本二十六种，一九七七年底前出齐；新注《鲁迅全集》十五卷（正式出版时为十六卷），一九八○年底前出齐。十二月五日，毛泽东、党中央批准了国家文物局、国家出版局关于贯彻毛泽东批示的报告。
　　〔８〕　姚雪垠一九七五年十月十九日给毛泽东写信说，我是长篇历史小说《李自成》的作者，该书第一卷在一九六三年出版后，我曾给主席寄过一部。一九六六年夏，得知主席看过此书，曾指示说这部书虽然有些问题，但应该让作者继续写下去，将全书写完。我对主席的关怀和鼓励十分感动，下决心以实际工作成果报答主席。
　　这部书共有五卷，写成后估计有二百五十万至三百万字，其中第二卷稿子写成已近两年，约七十万字，至今还没有地方出版。但我已是六十六岁的人了，不能不有任重道远之感。倘若在一切方便的条件下，我能够专心致志地工作，大概用三年的时间可以写成一卷。待五卷出齐后统改一遍，才算完成。在晚年完成这样大的写作计划，不仅需要我自己加紧刻苦努力，更需要党的切实领导和具体帮助。因此请求您将此书的出版问题（包括第一卷的修改本重印）批交中央主管部门解决，或直接批交人民文学出版社处理。胡乔木十月二十三日将姚雪垠的这封信报送毛泽东。毛泽东的批语，就写在胡乔木的报告上。

　　关于江青〔１〕不要下去“蹲点”等问题的批语
　　（一九七五年十月二十七日）
　　改一改
　　不要蹲点〔２〕
　　军队、地方都不要蹲点
　　特别在北京
　　我在北京没有去个〈过〉任何一个地方
　　说话不要冲口而出。
　　不要管
　　要顾大局
　　不要打电话
　　不要来看我
　　有事写信
　　根据毛泽东手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　江青，见本册第３６７页注〔１〕。
　　〔２〕　这句话是针对江青当时到北京等地的一些基层单位以个人名义干扰下面的工作，结党营私、树立假典型等行为而说的。

　　对江青来信的批语〔１〕
　　（一九七五年十二月二十七日）
　　我近日有些不适，以不见为好。大局是好的。
　　十二月廿七日
　　根据毛泽东手稿刊印。
　　注　释
　　〔１〕　这个批语写在江青一九七五年十二月二十七日给毛泽东的信上。江青，见本册第３６７页注〔１〕。