海外网3月21日讯 美国《新闻周刊》网站3月18日发表了题为《研究表明：转基因作物面临根虫逆袭》的文章。文章称，转基因BT作物一直被视为可抵御害虫，但最新研究表明，根虫已具有了抵抗性，毁坏大批BT作物。

　　全文摘编如下：

　　转基因谷物是农业产业化最大的成就，而事情的发展却事与愿违。科学家们已确认，对谷物有巨大杀伤力的根虫不断进化发展，对具有杀虫功效的BT谷物已有了抵抗作用。

　　BT指的是苏云金芽孢杆菌，这种细菌自然生长在土壤中，产生蛋白质晶体，寄存于根虫肠内的特殊接收器上，并杀死根虫。几年来，农民们用种植BT谷物来替代喷射杀虫剂。2013年，BT谷物占总谷物量的四分之三。

　　2011年，在爱荷华州一片大量种植BT作物的稻田里，研究人员发现，根虫摧毁了大片作物。爱荷华州立大学昆虫学家Aaron Gassmann率领他的团队在实验室中研究了转基因作物与害虫之间的相互影响。这项研究于星期一发表在《国家科学院学报》上，报告表明，根虫附着于转基因作物上，发展速度极快。

　　BT作物依旧具有抵御害虫的功效，所以农民们仍愿意种植这种作物，只不过现在种植需要使用杀虫剂了。昆虫学家提示国家环境保护署，根虫的抵抗性证明BT作物可不用杀虫剂杀虫的环境优势已经消失。

　　Gassmann告诉《连线》杂志，“除非管理方法改变，否则情况只能更糟。科技的使用方法需要来一个改变。”

　　科学家早已预测到这一情况的发生，并反复提醒，但始终被农民和管理者们忽略。在研制BT作物时，曾耗费了几千万美元。在内布拉斯加州，另一项研究根虫抵抗性的实验利用了生物多样性的特点。

　　内布拉斯加林肯大学昆虫学家Lance Meinke告诉Farm & Ranch Guide说，“轮作是解决问题的好办法。一般情况下，如果一片大豆地里存在具有抵抗性的根虫，那么一年之内根虫足以将这片大豆地蚕食。甲壳虫可能会在这里产卵，但幼虫以大豆为主要食物，如果它们得不到所需的营养，就会死亡。”

　　轮作可以抑制根虫的繁殖，减少根虫抵抗性带来的破坏。

　　康奈尔大学昆虫学家Elson Shields告诉《连线》杂志，转基因作物着眼于短期利益，根虫具有抵抗性只是这一系统问题的一个症结而已。下一个转基因物种的实验任重而道远，有可能最后的赢家还是害虫。

　　编译：方晓恬

　　海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn)，否则将追究法律责任。

（责编 玉表）