世界左派方兴未艾，中国右派强弩之末

文学城浒卄译评：读完扎克拉克先生写的“左派回潮”的文章（见下），颇有感慨。2008年全球金融和经济危机过后，欧美资本主义国家的老百姓和一部分学者，已经开始了对资本主义弊病进行不同程度的反思。中共却有人反其道而行之，要求自己的党对社会主义进行“反思”！中国官方目前的“倒薄”运动，看起来声势浩大，但却有某人谴责的、所谓的“文革”之风。目前由中国共产党的中央所领导的“反左”运动，令人叹为观止。对照欧美的左右之争，把中国放进全球资本主义的大环境里来看，可以令人乐观地认为，中共内部的右派已是强弩之末。

左派回潮（The return of the Left—By Fareed Zakaria@CNN, April 13th, 2012）

2008年全球金融危机之后，4年过去了。这一场危机，充分地显示出了市场经济瓦解的一些原因：过度的杠杆作用、不控制金融风险、欠债太多，等等。

按理，危机之后，意识形态之风应该迅速地向左边吹。然而，事实并非如此。

恰恰相反，在许多工业化国家里，政治风向急速地转右。茶党在美国诞生了，把保守派拉向更极端的右翼。在2008年的选举中，罗姆尼被认为是代表共和党的保守派，向温和派代表麦凯恩挑战。而2012年选举，与共和党其他候选人相比，罗姆尼却被当成了偏中的温和派。

类似美国这种情形曾经在欧洲发生过。2008年7月，经过13年在野之后，英国的保守党重新执政。全球金融危机之后，德国总理默克尔和法国总统萨科齐，也似乎在本国巩固了各自的地位；在西班牙，一个新的保守党政府出现了。

到底发生了什么事？为什么左翼民粹主义的高潮还没有来临？

现在看来，危机刚过的时候，一些国家不得不采取某些“极端”的做法，如，由国家接管银行和汽车制造公司，出面担保债务和抵押贷款，等等。这些做法使得右翼保守派担心：一个新的社会主义是否已经开始了？

而事实上，左派还没有动员起来。美国的“占领华尔街”运动，表达了抗议民众的不满。但是，这一场运动从来没有一个真正的组织和计划。

现在，情形似乎有所改变。法国大选很可能是一个新趋势的开始。

法国社民党候选人弗朗斯•奥朗德提出：要对收入超过100万欧元的人征收75%的税。曾经是社民党员的让•吕克•梅朗雄，2008年脱离社民党而成立了“左翼党”，他的左派色彩更加浓厚。作为左翼阵线候选人的梅朗雄，已在全国各地组织了许多超大型的集会。他告诉挥舞旗帜的热情追随者说，对于高收入者的超过50万美元以上的收入，应该要征收100%的税。目前，这些法国左翼候选人的民调结果都相当不错。

在至今为止的2012年总统竞选当中，奥巴马还是比较谨慎。但是，奥巴马似乎也正往左边移动：他提出了“巴菲特税率”（即，提高高收入者的税率）。

在希腊和意大利，抗议活动正变得更加组织。

让我们来看一看“海盗党”。这是一个松散的组织，主张在全欧洲免费共享网络信息，希望尽量减少版权保护。

去年，“海盗党”在德国的分支赢得了足够的票数进入柏林州议会。当时，有些评论家说，这是因为有许多叛逆青年大学生聚居在象柏林这样的都市里，因此，“海盗党”将是昙花一现。但是，上个星期，“海盗党”在德-法边境的农业州萨尔州里又取得了第二场胜利。至今，“海盗党”已经获得7.4%票而进入州议会。

目前的民意测验表明，下一个月，“海盗党”将能得到足够的票进入另外两个州的议会。而且，“海盗党”已经成为了德国的第三大党。有意思的是，这么一个全新的左翼政党—一个在能源、税收或者外交等方面都没有一整套政策的党，现在却能够在欧洲最大的经济体（德国）成为最受支持的第三大党。

这可能是一个开端：由于全球经济危机，左翼正在利用民怨而崛起。也许有些左翼的主张是极端的、甚至是古怪的。

但是，就像美国茶党一样，这些左翼团体和政党所起的作用，不一定是执掌政府，但却可以利用选民基础来对温和派施加压力。

茶党使得美国的保守派更加右倾。所以说，如果法国的左翼和欧洲的“海盗党”将会使他们国家的政府更加左倾的话，人们就不应该感到惊讶。

西方世界左-右意识形态的纷争已经开始了。